Вид оборота до реставрации
В процессе реставрации. После демонтажа
В процессе реставрации. После восполнения утраченных фрагментов бумажной основы экрана
Фрагмент до реставрации
Фрагмент в процессе реставрации
Фрагмент после реставрации
Оборот после реставрации
Image before restoration Image after restoration
Image before restoration
Вид оборота до реставрации
В процессе реставрации. После демонтажа
В процессе реставрации. После восполнения утраченных фрагментов бумажной основы экрана
Фрагмент до реставрации
Фрагмент в процессе реставрации
Фрагмент после реставрации
Оборот после реставрации
Image after restoration
Additional images:
Image before restoration
Вид оборота до реставрации
В процессе реставрации. После демонтажа
В процессе реставрации. После восполнения утраченных фрагментов бумажной основы экрана
Фрагмент до реставрации
Фрагмент в процессе реставрации
Фрагмент после реставрации
Оборот после реставрации
Image after restoration
Fan plié “Motherhood happiness”
Description
Date create: Italy (?)
1840-1850s
Technology: Bone, metal; carving, molding. Paper, gold (?); colored lithograph, gaufre, painting with gold
Size: Guards length – 27; screen width – 51. Sticks quantity: 18 + 2
Collection: Museum-estate Ostankino in Moscow
Restorers: Ryabtseva E.N. (станок), Solov’eva E.G. (экран)

Экспонат относится к типу plié (от фр. “pli” – складка) – веера с жестким остовом и складным экраном. На бумажном экране веера в обрамлении из неоготических архитектурных элементов изображены три жанровые сцены, выполненные в технике раскрашенной литографии, общим мотивом для которых можно назвать «Радости материнства». Орнамент на лицевой стороне экрана выполнен в технике gaufré, схожей с тиснением. Лист бумаги прокатывался между двух валиков ротационной машины, на одном из которых был нанесен рельеф. На обороте, сделанном из глянцевой бумаги – орнаментальная роспись золотой краской по трафарету (?) по темно-синему фону с изображением барочного орнамента с трельяжами,  цветочными гирляндами, птицами.

Condition for admission

Веер поступил со следами предыдущей реставрации – на лицевой и оборотной сторонах в месте утраты основы экрана наклеены фрагменты темной бумаги. Экран веера был разорван по вертикали в трех местах с утрами и обветшанием основы по краям разрывов. По нижнему и верхнему краям наблюдалось множество мелких надрывов и утрат бумажной основы. Зафиксированы многочисленные потертости и разрывы бумаги в местах сгибов. Также отмечены пожелтение пластин, царапины и загрязнения станка и металлических элементов. Лицевая гарда расколота на две части и оторвана от экрана.

Restoration work

Проведен демонтаж крепежного соединения, в результате чего веер распался на три части. Затем выполнено удаление поверхностных и стойких загрязнений с костяных пластин. Разбитая гарда склеена и сдублирована на тонкую костяную пластину. Металлические детали были очищены и законсервированы.

 

Наибольшую сложность представляла собой реставрация экрана. Сначала были удалены старые заклейки с оборотной стороны экрана и следы клея. Утраты основы восполнены реставрационной бумагой, подобранной по толщине, цвету и фактуре. Разрывы экрана подклеены и укреплены при помощи тонкой японской бумаги. Утраченные фрагменты бумажного канта, скрепляющего две половины экрана по верхнему краю, восполнены реставрационной бумагой. Проведено тонирование восполненных фрагментов основы и потертостей красочного слоя. Выполнен монтаж крепежного соединения.

Share:
Get the code to place on your site

You may place this code on your page.

button will appear on your page:

Information about the subject of restoration It opens in a popup window, without going to the website of the Center. Grabar (The user will remain on your site).