Вид оборота до реставрации
В процессе реставрации. После демонтажа
Фрагмент в процессе реставрации
Фрагмент после реставрации
Вид оборота после реставрации
Image before restoration Image after restoration
Image before restoration
Вид оборота до реставрации
В процессе реставрации. После демонтажа
Фрагмент в процессе реставрации
Фрагмент после реставрации
Вид оборота после реставрации
Image after restoration
Additional images:
Image before restoration
Вид оборота до реставрации
В процессе реставрации. После демонтажа
Фрагмент в процессе реставрации
Фрагмент после реставрации
Вид оборота после реставрации
Image after restoration
Fan plié “The Finding of Moses”
Description
Date create: France
1850-1860s
Technology: Bone, metal, foil, amalgamated glass; carving, molding, lettering. Paper, watercolor; printing, painting
Size: Guards length – 27; screen width – 51. Sticks quantity: 14 + 2
Collection: Museum-estate Ostankino in Moscow
Restorers: Levasheva I.A. (станок), Solov’eva E.G. (экран), Sivov A.I. (металл)

Экспонат относится к типу plié (от фр. “pli” – складка) – веера с жестким остовом и складным экраном. На лицевой стороне экрана в технике раскрашенной печати изображена сцена «Нахождение Моисея», на оборотной – возможно сцена «Иосиф открывается братьям». 

Condition for admission

Веер поступил в Центр имени Грабаря со следами предыдущей реставрации: вставки из желтоватой бумаги на лицевой и оборотной сторонах слева, почти все сгибы подклеены полосками бумаги изнутри, некоторые из них – грубо и со смещением рисунка. Был также отколот фрагмент правой гарды, наблюдались многочисленные мелкие утраты, потертости и окислы фольги. На правой гарде утрачено зеркальце, вместо него была вставлена резная камея из кости.

Были видны четыре вертикальных сквозных разрыва экрана с небольшими утратами основы, многочисленные мелкие разрывы по верхнему и нижнему краям по всем сгибам, обветшание и утраты скрепляющей полоски по верхнему краю. Были также зафиксированы значительные потертости и загрязнения экрана, пятна различного происхождения.

Restoration work

Орнаментальная фольга на костяной поверхности веера была укреплена. После проведения проб был выбран и применен метод удаления поверхностных загрязнений и следов клея с пластин веера. Выполнены очистка и консервация металлических деталей, удаление загрязнений со стекла. Сломанные веерные пластины были сдублированы на подготовленные пластины из слоновой кости. Вследствие склейки и дублирования пластин станка длины крепежного штифта для монтажа не хватило, поэтому был изготовлен новый латунный штифт.

Экран веера был очищен от поверхностных загрязнений и остатков синтетического клея. Старые бумажные заклейки между сторонами экрана были частично удалены. Утраты основы и скрепляющей полоски восполнены реставрационной бумагой, подобранной по фактуре, толщине и цвету к оригинальной. Разрывы по сгибам и нижний кран экрана были укреплены японской бумагой. Все восполненные фрагменты и потертости красочного слоя покрыты тонировками.

Share:
Get the code to place on your site

You may place this code on your page.

button will appear on your page:

Information about the subject of restoration It opens in a popup window, without going to the website of the Center. Grabar (The user will remain on your site).