Image before restoration | Image after restoration |
Image before restoration |
До реставрации |
В процессе реставрации. После очистки фрагментов |
В процессе реставрации. После очистки фрагментов |
В процессе реставрации. После склейки фрагментов |
В процессе реставрации. После склейки фрагментов |
В процессе реставрации. После восполнения утрат, мастиковки швов и сколов |
После восполнения утрат, мастиковки швов и сколов |
После реставрации |
После реставрации |
После реставрации |
Image after restoration |
Author: | Мейсенская мануфактура |
Date create: |
Германия Ок. 1735 – 1736 |
Technology: | Porcelain; painting over glaze, gilding |
Size: | Д. 22 |
Collection: |
The Museum of Ceramics and the 18th Century Kuskovo Estate
|
Restorers: | Андреева Л.Н. |
Тарелка является частью известного «Сервиза с черными и золотыми полосками», принадлежавшего нефтепромышленнику и коллекционеру Л.К. Зубалову (1853-1914). В росписи сервиза принимал участие один из самых знаменитых художников Мейсенской мануфактуры Адам Фридрих фон Лёвенфинк (1814-1854). Он работал на Мейсенской мануфактуре до 1736 года, расписывал фарфор в восточном стиле «индианскими цветами», хризантемами и пионами, птицами, драконами и фантазийными животными. Художник особенно был знаменит тем, что с легкостью комбинировал европейские и дальневосточные пейзажные мотивы, помещал рядом экзотических китайцев и европейских торговцев, выдумывал удивительных сказочных животных.
Тарелка поступила на реставрацию разбитой на девять фрагментов. Было зафиксировано наличие следов предыдущей реставрации: склейки потемневшим клеем с применением двух металлических скобок по кольцевой ножке и шести скобок на оборотной стороне зеркала и борта (от них сохранились отверстия в черепке). На поверхности разломов наблюдались следы клея и сильные загрязнения, трещины, потертости и сколы. По борту тарелки были отмечены значительные «косые» сбои черепка с утратами живописной поверхности. Наблюдались пылевые наслоения и общее загрязнение экспоната.
Механическое удаление следов старого клея после неоднократного наложения компрессов с органическими растворителями; общая промывка и удаление поверхностных загрязнений. Проведены предварительный подбор фрагментов и последовательная склейка с последующей мастиковкой швов и сколов. Небольшие утраты были восполнены. Поверхность мастиковок и восполнений была покрыта тонировками и «твореным» золотом с последующей консервацией кремнийорганическим лаком.